Sam untersucht mit ihrem Team eine Serie von Autounfällen, die sich auf abgelegenen Landstraßen ereignet haben. Die zurückgelassenen Wracks sind ihre einzigen Hinweise. Sam vermutet, dass es sich bei dem Täter um einen Trucker handelt, der ein traumatisches Erlebnis aus seiner Kindheit immer wieder aufs Neue durchlebt.
Während eines Überfalls auf eine Videothek ist George zusammengeschlagen und beinahe getötet worden. Bailey macht sich unterdessen Sorgen um seine eigensinnige Tochter, die sich einer zwielichtigen Clique angeschlossen hat.
A series of fatal hit-and-run accidents on remote highways puts Sam on the trail of a murderous truck driver, who she believes is repeatedly recreating a traumatic event from his childhood.
Cinq accidents de voitures similaires ont eu lieu dans trois Etats voisins, à des dates précises. Les corps des victimes ont mystérieusement disparu et Sam se voit obligée de mener une enquête serrée. Aucun indice sérieux ne lui permet de résoudre rapidement cette dramatique affaire. Ce qui est sûr, c'est qu'un assassin pervers s'attaque à des innocents et récupère les corps. Pendant ce temps, George lutte avec ses fantômes à l'occasion d'un meurtre dans un magasin de vélos...
