In Maryland werden Mike und Angie Jenkins sowie ein weiteres Paar getötet. Angies sechsjähriger Sohn Peter hat das Massaker überlebt und steht unter Schock. Sam stutzt über die Anordnung der Leichen - die Paare sehen sich mit geöffneten Augen an. Zudem kann Peter einen Hinweis liefern, dass es sich um ein Täterpaar handeln muss. Mehrfach hat die Angestellte eines Kinderheims versucht, Peters Eltern wegen Vernachlässigung das Sorgerecht entziehen zu lassen. Wurden die Morde begangen, um den Jungen vor seinen Eltern zu "retten"?
Während Peter von seinem Onkel abgeholt wird, stellt Grace anhand einer DNA-Analyse fest: Die Täter sind Geschwister. Dann stellt sich heraus, dass Peter gar keinen Onkel hat. Fingerabdrücke führen zu Anthony Fleming, der mit zwölf Jahren seinen Vater umbrachte, weil dieser seine Schwester Nicole missbraucht hatte. Die Vorstellung der Geschwister von einem heilen Familienleben mit dem kleinen Peter geht nicht auf. Das Kind schwebt in Lebensgefahr.
A prosecutor wants to tie four murders in an Annapolis, Md., bar to a drug kingpin, but Sam thinks otherwise.
Un homme et sa soeur, abusés lorsqu'ils étaient plus jeunes, décident d'intervenir en faveur d'un enfant qui semble subir le même sort. Aussi, afin de mettre un terme définitif aux insoutenables agissements de ses parents, décident-ils de les éliminer, ainsi que deux de leurs employés. Le VCTF est chargé de mener l'enquête sur ce quadruple meurtre. Dès les premières investigations, Sam n'a aucun mal à découvrir le lien existant avec l'enfant. Malgré les indices qu'elle parvient à glaner, il lui est pourtant difficile de faire accepter sa thèse quant au possible mobile du meurtre. En effet, selon la version officielle, ce sont les activités illégales et les mauvaises fréquentations des parents qui leur auraient coûté la vie...
