Brandanschläge erschüttern Atlanta. Eine Mitschülerin von Sams Tochter Chloe, die elfjährige Brittany, gehört zu den Opfern, die - ohne eine Chance, den Flammen zu entkommen - in ihren Häusern verbrannten. Auffälligkeiten wie verbrannte Tauben und ein schriftähnliches Symbol an den Kellerwänden deuten auf Ritualmorde hin. Als ein Stück Fotopapier am Tatort gefunden wird, verhört das FBI den Fotografen Clint Darrow. Bailey glaubt, dass er den Täter gefunden hat, doch dann geht wieder ein Haus in Flammen auf.
Diesmal gibt es eine Überlebende, die 15-jährige Claire. Genau danach, nach einer "Auserwählten", hat der Mörder gesucht. Einer uralten persischen Legende zufolge wird derjenige, der lebend durch eine Feuerwand geht, vom Feuergott mit dem ewigen Leben belohnt und erhält die Gabe, Tote wiederzuerwecken. Der Killer hat seine Frau im Feuer verloren. Jetzt entführt er Claire aus dem Krankenhaus, um sie den Flammen zu übergeben, die ihm seine Frau zurückbringen sollen.
An arsonist who is setting fatal fires in Sam's Atlanta neighborhood has a modus operandi involving dead birds.
L'équipe enquête sur une série d'incendies mortels à Atlanta. D'après les premiers indices trouvés par Sam, le criminel pratique une sorte de rituel religieux avant d'enflammer les bâtiments. George découvre que les traces laissées dans les cendres sont liées à une mystérieuse secte dont les membres croient à l'épreuve par le feu. Celui qui survivrait à cette initiation pourrait obtenir la vie éternelle. En suivant cette piste, toute l'équipe finit par concentrer ses recherches sur un homme récemment veuf qui semble avoir un lien avec toutes les victimes de ces attentats. Mais Sam est inquiète car un camarade de classe de Chloe est victime de l'un de ces incendies...
