Shawns Freund Gus alarmiert die beiden Ermittler Lassiter und O'Hara mitten in der Nacht und zitiert sie auf einen verlassenen Schrottplatz. Besonders Lassiter ist ob der nächtlichen Störung äußerst unwillig und vermutet einen von Shawns unsäglichen Späßen hinter dieser Aktion: Doch als sie eine Blutlache, eine Patronenhülse sowie frische Schleif- und Reifenspuren finden ist ihr kriminalistisches Interesse geweckt.
While investigating a possible crime, Shawn stumbles upon one of a pair of criminals, gets shot, and is dumped in the trunk of a car.
Gus appelle Juliet et Lassiter à l’aide, Shawn a été kidnappé alors qu’il enquêtait sur un accident de la route.
Shawn si ritrova al centro di un impresa criminale quando viene bloccato da un malvivente che si stava preparando a compiere una rapina. In seguito, il giovane viene preso in ostaggio dal fratello del primo criminale quando il piano ben studiato di quest'ultimo viene a sua volta rovinato dall'intervento di uno strano psicopatico.
Шона похитили... Связано ли это с перевернувшимся грузовиком мороженщика?
Shawn recibe un disparo y es secuestrado mientras investiga un posible crimen.
Shawn hamnar mitt i händelsernas centrum då han möter två bröder. Han avbryter den ena broderns rånförsök och blir sedan tagen som gisslan av den andra.
