The CID’s hunt for Kimihiko Hayama’s killer leads them to another murder with the same modus operandi. Now it’s up to the CID to figure out how to track down the killer’s real identity and get justice for the victims.
After reading Kogami’s personnel file, Akane attempts to learn more about Kogami’s past and why he ended up as an Enforcer. Meanwhile, the CID detectives attempt to figure out who was helping Kanehara commit murders in the Hachioji Drone incident.
La tentative de capturer le criminel qui se cachait derrière Talisman a échoué. Pire encore, celui-ci s'est également emparé de l'avatar Spooky Boogie. Face à ce tueur en série, dont les moyens techniques attisent les soupçons de Kôgami, la Brigade Criminelle va devoir redoubler d'efforts pour résoudre l'affaire du voleur d'avatars...
新規カットを追加して放送する 新編集版第3話。
朱の同級生が操るアバター――スプーキーブーギーの協力の下行われた「偽タリスマン捕獲作戦」はみごと失敗に終わり、あまつさえ、さらに新たな犠牲者が出てしまう。そして朱は狡噛の苦い過去――「標本事件」を知った。
狡噛は、先の工場事件とアバター乗っ取り事件に「標本事件」との関連性を見いだすが・・・。
단순한 살인이 아니다! 살해범을 알아낸 고가미는 점점 수사의 폭을 넓혀간다. 살인을 저지르는 자와 살인 도구를 만드는자, 그리고 제3의 인물. 그 끝엔 누가 있단 말인가!
