Ein Hockey-Spieler erleidet während eines Spiels eine Rückenverletzung, aufgrund derer er seine Arme und Beine nicht mehr spürt. Ein komplizierter Eingriff via Chipimplantaten soll helfen. Gleichzeitig besucht Dr. Wallaces Frau, Julianna, Bunker Hill. Als Vorstandsvorsitzende der Arzneimittelzulassungsbehörde wird sie überredet, einer 3-D-Biodruckmethode zuzustimmen, bei der es zu einer Reproduktion menschlicher Haut kommt, die einem Brandopfer ein makelloses Gesicht verleiht.
James convinces a hockey player with a severe spinal injury to undergo risky surgery that could enable him to walk again. Also, James invites Walter’s wife, FDA executive Julianna Wallace, to Bunker Hill to persuade her to approve a new skin bio-printing trial.
James persuade un joueur de hockey, qui souffre de nombreuses blessures de la colonne vertébrale, de subir une intervention chirurgicale risquée, mais qui pourrait lui permettre de remarcher.
James convence a un jugador de hockey con una grave lesión en la columna vertebral para que se someta a una cirugía arriesgada para caminar de nuevo; Al mismo tiempo, la esposa de Walter, ejecutiva de la FDA, Julianna Wallace, acepta una invitación a Bunker Hill para considerar la aprobación de un nuevo ensayo de bio-impresión de piel.
