On cherche toujours le suspect de violence conjugale qui aurait pu enlever la vie d’une femme. Les enquêteurs trouvent son véhicule abandonné à l’entrée d’un boisé. Une battue est organisée avec l’aide de patrouilleurs pour le localiser et l’arrêter.