Donald kommt zu spät zur Arbeit. Um nicht von seinem Chef Sven gefeuert zu werden, erfindet er eine wilde Geschichte von Außerirdischen, Zeitreisen und Dinosauriern...
When Donald arrives late to work Kent wants a good explanation on why he is late or he will be fired.
Aku on myöhässä töistä ja kehittelee tekosyyksi huikean tarinan jossa aikamatkaillaan avaruusolioiden ja dinosaurusten kera.
Lorsque Donald arrive en retard au travail, Kent veut une bonne explication sur pourquoi il est en retard ou il sera renvoyé.
Paperino è in ritardo al lavoro e si inventa una scusa assurda.