Während die Gang das mysteriöse Verschwinden eines Schlosses untersucht, stößt sie auf einen ausgetrockneten Fluss, einen exzentrischen Mann und einen riesigen Goldfisch...
While on a camping trip, the ducks meet up with a strange man, who seems to like harrassing his pet Koi.
Lomaretkellä Akun ja poikien kanssa Iines luulee tavanneensa elämänsä prinssin, mutta pojat ovat epäluuloisia, eivätkä kai aivan syyttä.
Lors d'un voyage de camping, les canards rencontrent un homme étrange, qui semble aimer harceler son animal de compagnie Koi.
La banda indaga sulla sparizione di un castello.
