Donald und Tick wollen die neuen Nachbarn, die sich äußerst verdächtig verhalten, ausspionieren. Wie sich herausstellt, handelt es sich um Roboter, die sich in der Vorstadt vor ihrem bösartigen Schöpfer verstecken. Doch statt ihnen zu helfen, begeht Donald eine große Dummheit...
The ducks discover the bizarre truth about their new neighbors when a military officer warns Donald to beware of "renegades"
Aku ja Hupu yhdistävät voimansa, sillä uusissa naapureissa on jotakin outoa. He ovat nimittäin salarobotteja.
Les canards découvrent l'étrange vérité sur leurs nouveaux voisins lorsqu'un officier militaire avertit Donald de se méfier des «renégats»
Paperino e Qui si uniscono per indagare sui loro vicini, i quali si comportano in maniera sospetta.