Während Trick versucht, Unabhängigkeit zu demonstrieren, recherchiert Daisy eine Story über ein legendäres Bergparadies.
Dewey finds himself in a strange world owned by a lonely man who makes up unfair rules for his land.
Tupu haluaa itsenäistyä, ja Iines tekee juttua legendaarisesta vuoristoparatiisista.
Dewey se retrouve dans un monde étrange appartenant à un homme solitaire qui invente des règles injustes pour sa terre.
Paperina va alla ricerca di un paradiso leggendario.