Tick erhält eine Spange, die ihm die Fähigkeit verleiht, die Gedanken anderer zu kontrollieren. Da dieses Wundergerät einer Spionage-Organisation gehört, schwebt er bald in großer Gefahr.
Mistaken for Agent X, Huey is given a set of braces that controls the minds of whoever he gives orders to.
Hupu saa hammasraudat, mutta nepä ovatkin mielenhallintavempaimet. Ja kuuluvat salaisille vakoojille joilla ei ole hyviä aikeita.
Pris à tort pour l'agent X, Huey reçoit un ensemble d'accolades qui contrôle l'esprit de celui à qui il donne des ordres.
Il nuovo apparecchio per i denti di Qui gli dà dei poteri.
