Während Donald mit seinem Cousin, einem Privatermittler auf Hawaii, zum Fischen geht, überzeugt Tick seine Brüder davon, sich als Detektiv zu verkleiden. Völlig unerwartet stecken sie plötzlich mitten in einem wichtigen Fall...
While on a fishing trip, Huey begins to act like a dashing Hawaiian private detective when the ducks visit the P.I. office of Donald's cousin.
Aku lähtee Havaijille kalastelemaan yksityisetsiväserkkunsa kanssa, ja Hupu innostaa Lupun ja Tupun esittämään myös etsiviä.
Lors d'un voyage de pêche, Huey commence à se comporter comme un détective privé hawaïen fringant lorsque les canards visitent le bureau de PI du cousin de Donald.
Qui convince i fratelli a travestirsi da investigatori.
