Tick, Trick und Track bewundern einen muskelbepackten Fernseh-Star. Aus Eifersucht behauptet Donald, der TV-Held mit dem gestählten Körper wäre sein bester Freund...
Resentful of the nephews' adoration of a TV celebrity, Donald lies saying that he is the celebrity's friend.
Aku on mustasukkainen veljenpoikien ihailemalle muskelisankarille ja yrittää vakuuttaa kaikille olevansa tämän bestis.
En ressentant l'adoration des neveux pour une célébrité de la télévision, Donald ment en disant qu'il est l'ami de la célébrité.
Paperino è geloso della star della TV idolo dei suoi nipoti.