Instead of leaping home as expected, Ben finds himself in 1978 aboard a top-secret military flight, transporting mysterious cargo. When the flight comes under attack, the plot deepens as Ben and the crew discover the sobering truth behind their mission.
Sen sijaan, että Ben hyppäisi odotetusti kotiin, hän löytää itsensä vuonna 1978 salaiselta sotilaslennolta. Kun lentoa joutuu hyökkäyksen, Benille ja miehistölle paljastuu totuus tehtävästä.
Istället för att resa hem hamnar Ben på ett topphemligt militärplan i år 1978. När planet attackeras upptäcker Ben och besättningen den mörka sanningen bakom uppdraget.
Eve dönmeyi bekleyen Ben kendini 1978 yılında gizemli bir kargo taşıyan çok gizli bir askeri uçakta bulur.
En lugar de regresar a casa como se esperaba, Ben se encuentra en 1978 a bordo de un vuelo militar ultrasecreto, transportando un cargamento misterioso. Cuando el vuelo es atacado, la trama se profundiza cuando Ben y la tripulación descubren la aleccionadora verdad detrás de su misión.
À sa grande déception, et bien qu’il ait retrouvé ses souvenirs, Ben ne retourne pas chez lui mais fait un nouveau saut temporel. Il reprend conscience au-dessus de la Russie en 1978, à bord d'un avion militaire transportant une caisse au contenu top secret. Après avoir essuyé un tir de missile russe, l'avion s'écrase et Ben se retrouve avec les autres membres de l'équipage en terrain ennemi et sans la présence d'Addison ni de toute l'équipe de Code Quantum…
Statt wie erwartet nach Hause zu kommen, findet sich Ben im Jahr 1978 an Bord eines streng geheimen Militärflugzeugs wieder, das eine mysteriöse Fracht transportiert. Als der Flug angegriffen wird, vertieft sich die Handlung, als Ben und die Crew die ernüchternde Wahrheit hinter ihrer Mission entdecken.
