Mac und Buddy nehmen ein neues Ziel ins Visier. Doch der Anschlag geht diesmal nicht ohne Kollateralschäden ab. Aber das ist nicht das einzige Problem: Mac sieht sich mit den Dämonen seines Kriegseinsatzes in Vietnam konfrontiert. Und er muss eine Rechnung mit einem alten Gegner begleichen.
Mac confronts his war demons and settles a score with an old adversary.
בפרק האחרון לעונה, מאק מתעמת עם השדים שלו מהמלחמה וסוגר חשבון עם יריב ותיק. ג'ואני מנסה להשיג לו עזרה, אך בלי הצלחה רבה. כשהוא משיג את הכסף שהוא חייב למתווך, הוא יוצא לשלם את החוב ולנתק את הקשר.
Mac affronta i suoi demoni personali collegati alla guerra e chiude i conti con un vecchio avversario.
Mac enfrenta sus traumas de guerra y consigue una revancha contra un viejo enemigo.
Mac面对他的战争恶魔，并与老对手取得了一个成绩。
Kauden viimeinen jakso. Mac kohtaa sotaan liittyvät demoninsa ja kostaa vanhalle viholliselleen.
