Esta 'Cosa' Que Es Nuestra

Camila se vrací do Mexika, aby ochránila svůj život, zatímco James pátrá po Terese. Mezitím se Teresa ocitá v nebezpečí, když se přes tunel dostane s Marií do Mexika.

Teresa Mendoza sucht in Mexiko „El Gueros“ Tagebuch, das sie auf der Flucht an einer Tankstelle versteckt hat. Doch James ist ihr dicht auf den Fersen. Und Camila Vargas stattet ihrem Ehemann Don Epifanio einen Besuch ab. Krieg oder Frieden? Werden die beiden Anführer bald wieder gemeinsam an einem Strang ziehen? Das Paar einigt sich auf einen Waffenstillstand und will sich zukünftig keine Steine mehr in den Weg legen. Doch möglicherweise spielt die Drogenbaronin bei dem Gipfeltreffen nicht mit offenen Karten. (Text: DMAX)

Camila returns to Mexico to protect her life, while James hunts Teresa down. Meanwhile Teresa finds herself in grave danger taking Maria through the tunnel to Mexico.

Au Mexique, Teresa retrouve la famille de Maria qui lui met des bâtons dans les roues pour récupérer le carnet de Güero. Camila et son mari sont réunis.

טרסה מבריחה את החדרנית ובנה למקסיקו וניגשת לחפש את החוברת שעשויה להציל את חייה. קמילה חוזרת לביקור במקסיקו לבקשתו של אפיפניו. ג'יימס ממשיך לחפש את טרסה ומגיע לחדרה של ברנדה במוטל.

In Messico Teresa incontra i parenti furiosi di Maria, che complicano i suoi piani di recuperare il libro di Guero. Camila si ricongiunge con il marito.

W Meksyku na Teresę czekają wściekli krewni Marii, co komplikuje jej plany odzyskania notesu Güera. Camila znów jest ze swoim mężem.

В Мексике беглецов встречают родственники, но свою благодарность за спасение Марии они выражают весьма оригинальным способом. Камила ненадолго возвращается к Эпифанио. Джеймсу удается отследить машину Тересы до церкви.

En México, Teresa se encuentra con los familiares furiosos de María, que le complican el acceso a la libreta del Güero. Camila se reúne con su esposo desaparecido.

Teresa Meksika'da Maria'nın öfkeli akrabalarınca karşılanır. Bu akrabalar Güero'nun defterini alma planlarını zorlaştırır. Camila, ayrı yaşayan kocasıyla bir araya gelir.

No México, Teresa encontra os parentes furiosos de María, que dificultam seu plano para recuperar o caderno de Güero. Camila reencontra o marido.

I Mexiko möts Teresa av Marias ursinniga släktingar som komplicerar hennes planer på att hämta Güeros anteckningsbok. Camila återförenas med sin man