El Beso de Judas

James se dozví, že DEA má informátora, a proto nastaví past, aby zjistil, kdo to je. Camila, Epifanio a Jiménez se setkají na svatbě v Sinaloi.

Don Epifanio ist in seinem gepanzerten Wagen nur knapp einem Attentat entgangen und schwört Rache. Aber zuvor muss sich der mächtige Gangsterboss um familiäre Angelegenheiten kümmern. Denn auf einer Hochzeit in Sinaloa trifft er auf seine Ex-Frau Camila. Und seine Tochter Isabela ahnt, dass sich ihr Vater nach der Wahl zum Gouverneur offenbar doch nicht aus seinen kriminellen Geschäften zurückgezogen hat. Teresa soll derweil ihre Loyalität unter Beweis stellen, als sie den Auftrag bekommt, einen DEA-Maulwurf zu entlarven.

Teresa's loyalties are tested when she is asked to assassinate a DEA mole.

Les loyautés de Teresa sont testées lorsqu'on lui demande d'assassiner une taupe du DEA.

אחד מאנשי חימנס נתפס על ידי המנהל לאכיפת סמים ומלשין על מסירת הסמים לקמילה. קמילה נתקלת באפיפניו בחתונה במקסיקו. גוארו אומר שהוא מוכן להסגיר את טרסה. חמושים מנסים להתנקש בחיי המושל.

Dopo aver appreso che la DEA ha un informatore, James tende una trappola per scoprirne l'identità. Un matrimonio a Sinaloa riunisce Camila, Epifanio e Jiménez.

James dowiaduje się, że DEA ma informatora, więc zastawia pułapkę, by ustalić, kto nim jest. Camila, Epifanio i Jiménez spotykają się na weselu w Sinaloi.

Las lealtades de Teresa se ven puestas a prueba cuando le ordenan dar caza y asesinar a un topo de DEA.

Узнав о шпионе в их рядах, Камила приказывает Джеймсу с Тересой найти его и уничтожить. В это же время Гальвеc раскрывает секрет Тересы и ставит ее перед необходимостью выбора. Между тем Мануэль в честь первой успешной сделки с Камилой приглашает ее на свадьбу крестного. Вопреки обещаниям, там же появляются и Эпифанио с Кортесом, намеренные предложить главе картеля новые условия сотрудничества. Тем временем попавшие в засаду УБН люди Камилы все же находят шпиона, который выдвигает им заманчивое предложение в обмен на сохранение его жизни. Изабелле же наконец раскрывают глаза на правду, которую так хотел скрыть от нее отец.

Nadat James erachter komt dat de DEA een informant heeft, zet hij een val om te ontdekken wie het is. Een bruiloft in Sinaloa brengt Camila, Epifanio en Jiménez samen.

Narkotik Şubenin bir muhbiri olduğunu öğrenen James onun kim olduğunu bulmak için tuzak kurar. Sinaloa'daki bir düğün Camila, Epifanio ve Jiménez'i bir araya getirir.

Ao saber que a Narcóticos tem um informante, James cria uma armadilha para descobrir quem é. Um casamento em Sinaloa reúne Camila, Epifanio e Jiménez.

När James får veta att knarkpolisen har en informatör gillrar han en fälla för att ta reda på vem det är. Ett bröllop i Sinaloa sammanför Camila, Epifanio och Jiménez.