As Brianna deals with a painful reminder of Jeff’s infidelity, the group hopes a performance at the American Music Awards will solidify their comeback. Meanwhile, after completing treatment at a rehab facility for her addiction issues, Lauren struggles to identify with her alter ego, Lil Muffin.
Tandis que Brianna doit gérer un douloureux rappel de l'infidélité de Jeff, le groupe espère qu'une prestation aux American Music Awards consolidera leur retour. Lauren a du mal à s'identifier à son alter ego, Lil Muffin.
Während Brianna mit einer schmerzhaften Erinnerung an Jeffs Untreue zu kämpfen hat, hofft die Gruppe, dass ein Auftritt bei den American Music Awards ihr Comeback festigen wird. Währenddessen kämpft Lauren, nachdem sie eine Behandlung in einer Reha-Einrichtung wegen ihrer Suchtprobleme abgeschlossen hat, damit, sich mit ihrem Alter Ego Lil Muffin zu identifizieren.
Mientras Brianna lidia con un doloroso recordatorio de la infidelidad de Jeff, el grupo espera que una actuación en los American Music Awards consolide su regreso. Mientras tanto, después de completar el tratamiento en un centro de rehabilitación por sus problemas de adicción, Lauren lucha por identificarse con su alter ego, Lil Muffin.
