Babylon

Brodie returns to New Orleans and finds his life irrevocably changed after a night out at Babylon.

Brodie vuelve a su ciudad natal (Nueva Orleans), para comprobar como las cosas han cambiado desde que se marchó. Todo dará un giro mas radical aún tras una noche en Babylon, el local favorito del grupo.

Броди бросает учёбу и возвращается в Новый Орлеан повидать друзей, но его жизнь сильно меняется после ночи в Вавилоне.

Brodie volta para Nova Orleans e vê sua vida mudar para sempre após uma noite na Babylon com Ruthie, Shar, Noah, Julian, Mingus e Daddius.

Brodie revient à La Nouvelle-Orléans, mais une soirée à Babylon bouleverse irrévocablement sa vie et ses rapports avec Ruthie, Shar, Noah, Julian, Mingus et Daddius.

‎Brodie kehrt nach New Orleans zurück und findet sein Leben nach einer Nacht in Babylon unwiderruflich verändert.‎

Brodie ritorna a New Orleans e la sua vita cambia irrimediabilmente dopo una serata al Babylon con Ruthie, Shar, Noah, Julian, Mingus e Daddius.