The Last of Leadbottom

Bei der Einweihungsfeier eines Museums kommt ein Marine-Admiral ums Leben. Im Magen der Leiche wird bei der Autopsie ein Computerchip gefunden. Die Todesursache muss jedoch eine andere gewesen sein, vermutet Quincy. Für den Gerichtsmediziner beginnt eine aufwändige Recherche … (Text: Puls 4)

Rear Admiral Mckenzie, an old colleague of Quincy's, dies while opening a naval museum named after him. A simple autopsy causes confusion for Quincy and Asten when they encounter a naval commander desperate for the body, 3 Mrs. Mckenzies and the presence of a microchip inside his stomach. Soon Quincy has his Naval reserve status reactivated and finds himself involved in the cat and mouse affairs of espionage and counter espionage.

Una ragazza è stata assalita e uccisa dal suo cane. Quincy indaga, scoprendo che in casa il cane non aveva una figura di riferimento e nemmeno una sola regola a cui obbedire.