Charged with stealing a million pounds and persecuted by the public and press, the Ingrams head to court.
Perseguidos e acossados pelo público e pela imprensa, Charles, Diana e Tecwen dirigem-se ao tribunal.
Acusados de robar un millón de libras y perseguidos por el público y la prensa, los Ingram se dirigen a los tribunales.
Hem halkın hem de basının hedefinde yer alan Charles, Diana ve Tecwen mahkemeye çıkarlar.
Verfolgt und gejagt von der Öffentlichkeit und der Presse: Charles, Diana und Tecwen ziehen vor Gericht. (Text: Sony Channel)
Charles, Diana och Tecwen åtalas under stort medieuppbåd. I rätten visar det sig att berättelsen är mer invecklad än många tidigare trott och Paul Smith inser att den slutliga triumfen inte är lika njutbar som han förväntat sig.
Dopo essere stati accusati di imbroglio per il milione vinto, gli Ingram preparano la loro difesa dinnanzi al tribunale.
Charles, Diana ja Tecwen saavat syytteet ja huomio on valtaisa. Tarina on luultua mutkikkaampi eikä Paul Smith nauti voitosta.
