Martinelli est nommé à la tête du RIS en l'absence de Venturi. Levi, dont les relations sentimentales avec Martinelli sont fluctuantes, préfère dès lors travailler avec De Biase sur le meurtre d'un commerçant.
