Nachdem Nina und Johanna das Schlachtfeld hinter sich gelassen haben, gehen sie zu Ninas Heimatstadt, dem Drachendorf, um den Dorfältesten nach einem Weg zum Land der Götter zu bitten. Sie werden von den Dorfbewohnern herzlich willkommen geheißen, darunter auch Ninas Mutter.
Nina and Jeanne leave behind the battlefield and head toward Nina's home in search of a way to enter the land of the gods. There they meet the village elder and are warmly welcomed by the villagers, including Nina's mother.
戦場を後にしたニーナとジャンヌは、神の国へ行く方法を探る為に、ニーナの故郷である竜の里へ族長に会いにやってくる。ふたりを温かく迎えてくれる里の人たち。そして、ニーナの母親も、やさしく受け入れてくれたのだった。
Dias visitas Kaisar en prisión, que le confía que lleva los Caballeros Orleans. Nina vuelve a su pueblo natal con Jeanne, que se introduce en una antigua anciano que ella llama abuela que ayudó a combatir el Bahamut quien Jeanne pide que la lleve a la tierra de los dioses.
Nina e Jeanne si lasciano alle spalle il campo di battaglia e si dirigono verso casa di Nina, alla ricerca di un modo per entrare nella terra degli dei. Qui trovano un'accoglienza molto calorosa da parte di tutti, compresa la madre di Nina, e vanno a trovare l'anziana del villaggio.
À la recherche d'un moyen pour accéder au domaine des dieux, Nina et Jeanne quittent le champ de bataille pour se rendre chez Nina. Elles rencontrent alors les anciens du village et sont chaleureusement accueillies par les habitants, parmi lesquels la mère de Nina.
