When it's Beni's turn to come up with an idea for merchandise, she has a spark of inspiration! Meanwhile, Shirogane and Ran get almost too excited while visiting a local train souvenir shop...
Este episodio se centrará en el vidrio, el principal atractivo de la vía Hisatsu Mikan.
Beni propose de confectionner des produits en verre taillé de Satsuma. Pendant ce temps, Ran et Shirogane visitent le Rail Shop d’Ohitoyo.
Wenn Beni an der Reihe ist, eine Idee für Waren zu entwickeln, hat sie einen Funken Inspiration! Währenddessen werden Shirogane und Ran fast zu aufgeregt, als sie einen Souvenirladen für Nahverkehrszüge besuchen ...
