Breakout session #3 begins. First up is Ran, an extremely popular Raillord, nicknamed "Prince of Raillords"! Meanwhile Kiko and Beni, who are done with their session, make their way to a blacksmith.
Ran et Shirogane racontent à Suzuhiro ce qu’elles ont récemment visité à Ohitoyo. De là leur vient l’idée d’un nouveau produit dérivé.
Die Breakout-Sitzung Nr. 3 beginnt. An erster Stelle steht Ran, ein äußerst beliebter Raillord mit dem Spitznamen "Prince of Raillords"! Währenddessen machen sich Kiko und Beni, die mit ihrer Sitzung fertig sind, auf den Weg zu einem Schmied.
Comienza la sesión de trabajo #3. ¡El primero es Ran, un Raillord extremadamente popular, apodado "Príncipe de los Raillords"! Mientras tanto, Kiko y Beni, que han terminado su sesión, se dirigen a un herrero.
