Paige's sister arrives for an unexpected visit. Meanwhile, Emmett wants to impress everyone with a lavish seafood dinner, but problems arise when the lobsters get loose