Burt and Virginia go undercover to expose a corporate scandal that is killing bees.
Burt ja Virginia alkavat epäillä Natesvillen kazoo-teollisuuden aiheuttaneen mehiläisten joukkokuolemia.
In Natesville gehen immer mehr Bienen elendiglich zugrunde. Sabrina vermutet einen Umweltskandal dahinter. Aufs Höchste alarmiert, schleichen sich Burt und Virginia undercover bei dem mutmaßlich verantwortliche Unternehmen ein, um dem Missetäter auf den Zahn zu fühlen. Währenddessen wollen Sabrina und Jimmy für den nötigen Rückhalt in der Bevölkerung sorgen. Ohne konkreten Beweis für ihren Verdacht organisieren sie eine Demonstration gegen dieselbe Firma, damit keine Bienen mehr in Natesville sterben müssen.
Burt et Virginia deviennent infiltrés pour révéler un scandale qui tue des abeilles à Natesville.
Dopo la morte di molte api in città, Burt e Virginia organizzano un'indagine in incognito per smascherare un'azienda, secondo loro colpevole dello sterminio degli insetti.
