Jerry takes over Bobbi's case involving a pregnant woman addicted to heroin; Michelle is determined to put the woman away to stop her from shooting up with a baby in her womb; Roz defends a carriage driver.
Jerry affronte Michelle dans une affaire complexe : tandis qu'il assure la défense d'une cliente toxicomane enceinte, Michelle, de son côté, souhaite que la jeune femme soit emprisonnée. Elle est convaincue que son enfant à naître ne pourra s'en sortir que si sa mère est derrière les barreaux... De son côté, Roz se saisit du cas d'un conducteur de carrosse accusé d'avoir maltraité un cheval et attaqué un policier. Des détails surprenants sont révélés...
Jerry si scontra con Michelle sul caso di una donna tossicodipendente in attesa di un bambino. Lui si occupa della difesa, mentre Michelle vorrebbe che venisse presa in custodia dallo Stato in modo che il bambino possa avere una chance di sopravvivenza lontano dalla droga. Altrove Roz si occupa del caso di un cocchiere accusato di aver maltrattato il suo cavallo e aver aggredito un poliziotto, ma durante lo svolgersi degli eventi vengono a galla dei dettagli sorprendenti.
