Vor fünf Jahren hat Brett Hines im US-Bundesstaat Washington ein Stück Land gekauft. Und nach jahrelangen Vorbereitungen ist es jetzt endlich soweit: Seine Familie zieht aus der Stadt in die Wildnis um, denn die Infrastruktur ist weitestgehend hergestellt. Der Brunnen funktioniert und die Aussteiger haben auch schon ein Dach über dem Kopf. Aber dem harten Winter im Pazifischen Nordwesten hält die 280 Quadratmeter große Scheune noch nicht stand. Um das neue Zuhause wetterfest zu machen, müssen nahe der kanadischen Grenze alle tatkräftig mit anpacken.
To unplug from the modern world, Brett Hines moves his family from the suburbs to the untamed wilderness of Central Washington; while setting up their new home, they come face to face with predators.
Brett Hines et sa famille quittent leur vie confortable de banlieue pour s'installer sur les hauteurs de l'État de Washington et construire leur propriété de leurs propres mains
