It’s Christmas, and Ralph and Katie realise they’re double booked. As a family row ensues, can they ever find some peace? Danny has a Christmas heart-to-heart with Tom.
C'est Noël, et Ralph et Katie se rendent compte qu'ils se sont doublement engagés. Alors qu'une querelle familiale s'ensuit, pourront-ils jamais trouver un peu de paix ? Brian ressent un changement en lui en regardant Ralph et Katie dans leur élément.
Zu Weihnachten machen Ralph und Katie es den Familien recht, wobei sie selbst etwas Frieden suchen.