As Eric and Zara provide risk assessment services at an investment bank, they are taken hostage by a gunman targeting a low-level accountant, and Eric must negotiate for their release.
Eric et Zara sont entraînés dans une crise d'otages lorsqu'ils rencontrent le propriétaire d'un cabinet de juricomptabilité.
Enquanto prestavam serviços de avaliação de risco em um banco de investimentos, Eric e Zara são feitos reféns por um atirador que tem como alvo um contador, o que força Eric a negociar a libertação.
Eric es tomado como rehén cuando un pistolero entra en una oficina para matar a un empleado. Eric intenta descubrir el porqué de su misión.
Eric wird als Geisel genommen, als ein bewaffneter Mann ein Büro überfällt – mit dem Auftrag, einen der Angestellten umzubringen. Während Oliver aus der Ferne ein Profil des Killers erstellt, arbeitet Eric unerkannt daran, das Geheimnis hinter dem Auftragsmord aufzudecken. (Text: Sony AXN)
Eric e Zara sono coinvolti in una crisi di ostaggi quando incontrano il proprietario di una società di contabilità forense.
Durante um processo de avaliação de risco, Eric e Zara são feitos reféns por um homem armado que resolve invadir um banco de investimentos.
