Justice

Eric and the Crisis Resolution team are brought in to negotiate a blood money payoff when a man is murdered and his wife is threatened to be next.

Lorsqu'un homme est assassiné et que sa femme est menacée, Eric et l'équipe de Crisis Resolution sont convoqués pour négocier une rançon.

Eric e sua equipe de gerenciamento de crises são chamados para negociar um acerto de contas em que a vida de uma mulher corre perigo.

Cuando un hombre es asesinado y su esposa amenazada con ser la siguiente, Eric y el equipo negocian un rescate manchado de sangre.

Als ein Mann ermordet und seiner Frau gedroht wird, sie sei die nächste, ist es an Eric und dem CriRes-Team, eine Blutgeldforderung zu verhandeln. (Text: Sony AXN)

Eric e il team di Crisis Resolution vengono chiamati a negoziare una ricompensa in denaro insanguinato quando un uomo viene ucciso e sua moglie viene minacciata di essere la prossima.

Eric e sua equipe de gerenciamento de crises são chamados para negociar um acerto de contas em que a vida de uma mulher corre perigo.