Due to the collision they experienced earlier on, Cookie finds himself with a splitting headache, so they all borrow Betina's new taxi and drive him to the doctor, where he is strapped to a chair and experimented on.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Michele Hennessy | Writer | ||
| Jonathan Greenberg | Writer | ||
| Laurent Jennet | Director |