記憶喪失後、二度の『死に戻り』を経験したスバルは殺人鬼から逃れるため、誰一人として信用ならない監視塔からの脱出を目指す。しかし砂漠で巨大な砂蚯蚓に襲われ、砂に呑まれて地下へと迷い込んでしまった。精神的に追い詰められながら地下通路を進むも、何故か監視塔からは逃れられない。目的を変え、凶気を携えて四層へと登ったスバルは、見るに堪えない光景を目撃する。
Maddened by fear and distrust, Subaru attempts to escape the watchtower... only to end up lost underground.
Subaru versucht herauszufinden, welche Macht er mit seiner Flucht aus dem Turm erweckt hat.
Subaru sigue debatiéndose por saber quién es y qué está sucediendo en la atalaya.
Cette fois, Subaru décide de ne pas révéler qu'il est frappé d'amnésie. Voyons si cela change quelque chose…
Subaru cerca di capire le ragioni della sua amnesia e chi sta cercando di ucciderlo.
Desesperado e sem suas memórias, Subaru sai da torre.
Отчаявшись найти общий язык с гостями башни, Субару решает убраться от них подальше.
بعد مقتله وعودته، يُقرّر سوبارو ألّا يخبر الجميع بفقدان ذاكرته، ويحاول توجيه أسئلة مُعيّنة لمعرفة الخائن.
Doprowadzony do obłędu przez strach i nieufność, Subaru próbuje uciec z wieży... tylko po to, by zgubić się pod ziemią.
失忆后，经历了两次“死亡回归”的昴为了逃离杀人狂，决定逃出这座没有任何人可以信任的监视塔。然而，他在沙漠中遭到了巨大沙蚯蚓的袭击，被黄沙吞噬而误入了地下。尽管他在精神被逼入绝境的情况下沿着地下通道不断前进，却不知为何始终无法逃离监视塔。改变了目的，带着满腔凶气登上第四层的昴，目睹了惨不忍睹的景象。
失憶之後兩度體驗到『死亡回歸』的昴，為了逃離殺人魔的毒手，決定以逃出這個沒有一個人可以信任的監視塔為目標。但他在沙漠遭到巨大蚯蚓襲擊，還被沙子吞噬而闖入地底。儘管精神瀕臨崩潰，他依然在地下通道前行，卻不知為何無法逃離監視塔。昴決定改變目標，帶著殺意爬上第四層，映入眼簾的卻是不堪入目的光景。
