Chefermittler Rocky Harris hat im Laufe seiner Karriere viele Mordfälle aufgeklärt, doch glücklicherweise waren nie Kinder in die schrecklichen Taten involviert – bis eines Tages die Leiche eines jungen Mädchens am Waldrand gefunden wird. Bei genauerer Betrachtung der Fingernägel des Opfers wird dem Ermittler klar, dass es vor seiner Ermordung noch versucht haben muss, sich zu wehren. Als Polizist James Ducket den Tatort erreicht und Harris davon berichtet, das Mädchen namens Teresa McAbee noch am Abend zuvor gesehen zu haben, ergibt sich ein erster Verdacht: Der Officer hatte nämlich beobachtet, dass Teresa sich mit einem deutlich älteren Jungen unterhielt, der offensichtlich an ihr interessiert war. Ducket, der Teresa schützen wollte, schickte sowohl sie als auch den Jungen namens Salvador nach Hause, wo das junge Mädchen jedoch nie ankam. Sofort bestellt Harris den besagten Salvador aufs Revier. Und dieser entpuppt sich als der perfekte Verdächtige: Er scheint nicht nur Gefühle für Teresa zu hegen, sondern hat ebenfalls tiefe Kratzer an seinen Armen. Doch während dem Verhör spürt der erfahrene Ermittler schnell, dass Salvador, der immer wieder seine Unschuld beteuert, nicht lügt. Schließlich ergibt sich für Harris eine neue Vermutung, wer hinter der schrecklichen Tat stecken könnte. Aber noch bevor er die unfassbare Wahrheit endgültig aufdecken kann, begeht der gnadenlose Killer einen weiteren Mord. (Text: Nitro)
In Lake County, Fla., Chief Investigator Rocky Harris is called in to investigate a haunting case, the rape and murder of a young girl; wading through bad police work and dead ends, Harris is sickened when he uncovers the identity of the killer.
Un enquêteur de Floride appelé dans le cadre du viol et du meurtre d'une jeune fille découvre que la police a bâclé le travail, puis finit par identifier le vrai tue
חוקר מפלורידה נקרא לחקור מקרה אונס ורצח של נערה. הוא חושף עבודה משטרתית גרועה, ולבסוף, את הרוצח האמיתי.
Quando un investigatore della Florida affronta il caso di stupro e omicidio di una ragazza, scopre il pessimo lavoro degli inquirenti e, infine, il vero killer.
