Gus hat das Modellflugzeug seines Vaters zu Schrott geflogen. Jetzt muss Ersatz her. Aber woher nehmen? Gretchen weiß Rat: Bei dem Schieberjungen auf dem Schulhof bekommt man alles, was man braucht und das zu einem fairen Preis. Gus erhält überglücklich das Flugzeug und geht bei dem Schieberjungen in die Lehre. Dabei zeigt Gus plötzlich ein enormes Verkaufstalent. Leider entwickelt er ziemlich unfaire Geschäftsmethoden
Gus winds up working for the Hustler Kid to pay off a debt, and soon he himself becomes the biggest hustler in the playground.
Gus admire le célèbre arnaqueur de la cour de récré et décide alors de devenir son assistant et de lui être entièrement dévoué...
Gus termina trabajando para Hustler Kid para saldar una deuda, y pronto él mismo se convierte en el mayor estafador en el patio de recreo.
Gus porta un modellino di un aereo a scuola, ma sfortunatamente lo perde. Alex lo sveglio lo trova e chiede una ricompensa in cambio. Gus, non avendo i soldi, accetta di lavorare per lui. Inizialmente si sente obbligato, ma successivamente comincerà ad entrare in affari con Alex.
Gus perde seu querido brinquedo.
