Jamie vertritt Amber Wheelan, die einem Radiosender die Schuld am Selbstmord ihres Mannes gibt. Ursache sei ein Spiel, das die Treue ihres Gatten testen sollte und live on air ausgetragen wurde. Ihr Mann entpuppte sich tatsächlich als untreu und wurde in der Radiosendung überführt – obwohl Amber das Spiel mehrfach beenden wollte. Im Anschluss brachte er sich um. Allerdings hat Amber vor der Sendung eine Verzichtserklärung unterzeichnet, was die Verteidigung schwierig macht.
Roy asks Terry to testify against Lee Anne in an attempt to get her sexual discrimination lawsuit against the police department thrown out of court.
Jamie saa oikeussalissa vastaansa Royn pomon Dickin. Käsiteltävänä on kiperä tapaus: mies päätyi itsemurhaan paljastuttuaan pettäjäksi suorassa radio-ohjelmassa, ja nyt hänen leskensä on haastanut radioaseman oikeuteen.
Le coup de filet de Preston tourne mal, et lui et Terry se font tirer dessus. Bien que Terry ait compris son implication, il épargne Preston. Cependant, tous deux se retrouvent à l'hôpital avec des blessures plus ou moins graves. Au même moment, Lee Anne est assignée en justice pour escroquerie car Roy est au courant pour sa relation avec Terry. Jamie plaide contre Dec. Suite à un canular téléphonique, le mari de sa cliente s'est suicidé...
