Die junge Langstreckenschwimmerin Emma, die auf Hope Island trainiert, wird von einem Kajak überfahren. Sam und Gus müssen daher die Suche nach einem giftigen Riesentausendfüßler abbrechen.Dessen Gift benötigt das Krankenhaus, um ein Antitoxin herzustellen. Der Zustand von Emma verschlechtert sich. Da sich der Helikopter verspätet, muss Sam einen riskanten Eingriff wagen. Toby findet beim Tauchen die Schiffsglocke des portugiesischen Wracks Esperanca.
Toby discovers a relic from a shipwreck that should triple in value all the artifacts he has collected so far. An excited Erica flies out to see the piece.
