At the mountain house, Antonia discovers that the dog carries a chip containing Orlov's stolen money. She, Jon and Black Wolf hold off the assault by Orlov, Romero and Belgrano. Lola loses the chip, which Black Wolf takes. Back in Madrid, Antonia disconnects her husband's life support and realizes that Mr. White is behind Black Wolf. When she goes to warn Jon, she witnesses Sandra kidnapping him.
À la montagne, Antonia découvre une puce qui contient l'argent d'Orlov sur le chien. Elle, Jon et la Louve noire repoussent l'assaut mené par Orlov, Romero et Belgrano. Lola perd la puce et la Louve noire s'en empare. À Madrid, Antonia débranche son mari et comprend que M. White est derrière la Louve noire. Elle va prévenir Jon et voit Sandra le kidnapper.
Nella baita Antonia scopre che il cane ha un chip contenente i soldi rubati a Orlov. Lei, Jon e la Lupa Nera resistono all'attacco di Orlov, Romero e Belgrano. Lola perde il chip, perché lo prende la Lupa Nera. Tornata a Madrid, Antonia fa staccare le macchine che tengono in vita suo marito e capisce che dietro alla Lupa Nera c'è Mister White. Quando va ad avvisare Jon, vede Sandra che lo rapisce.
