Sydney pátrá po rubíny posázeném žezlu, které patřilo vizigótskému králi. Aby se nezpronevěřila své pověsti, musí žezlo najít a předat ho do muzea.
Frederick, ein Archivar aus dem Louvre, bittet Sydney um Hilfe: Er ist auf der Suche nach einem legendären Zepter. Schon nach kurzer Zeit haben Sydney und Nigel das wertvolle Stück gefunden und übergeben es Frederick - nicht ahnend, dass dieser auf eigene Faust gehandelt hat und nun mit dem Zepter spurlos verschwindet. Sydney versucht nun mit allen Mitteln, den museumseigenen Dieb aufzuspüren, doch der hat das Zepter bereits an den türkischen Diplomaten Aziz Habasi verkauft.
Event: GERMANIA CIRCA 400 A.D.
Sydney's old friend from the Louvre Museum begs to join the hunt for a ruby-encrusted scepter once wielded by Gunther the Brave. They discover afterwards that this ""friend"" has quit his job and sold the recovered relic for a profit. It is up to Sydney and Nigel to recover the scepter before the buyer takes a midnight flight under the cover of diplomatic immunity.
Sydney et Nigel retrouvent le sceptre de Gunther grâce à Frédéric, un archiviste du Louvre. Ce bâton de commandement a toujours porté chance à son propriétaire à travers les âges...
Hannibál jogara az elveszett műtárgy. Információk szerint a párizsi török nagykövetnél van, aki éjfélkor magángéppel tér vissza országába, és feltehetően magával csempészi ki mentelmi jogát kihasználva a műkincset. Sydney bejut a nagykövetségre. Éjfélig van ideje kinyitni a páncélszekrényt, és míg ezen töri a fejét, bálozik a nagykövettel.
Sydney ed un suo vecchio amico del Museo del Louvre hanno ritrovato uno scettro appartenuto a Gunther, il Bravo, ma l'uomo, che è appena stato licenziato, ha venduto il reperto per tornaconto. Sydney e Nigel hanno poche ore per impedire che il compratore scompaia grazie ad un volo, coperto dall'immunità diplomatica.
CERCANIAS DE GERMANIA 400 DC
Un viejo amigo que trabaja en el Museo Louvre de París pide a Syney que le ayude a buscar el cetro de rubíes que perteneció al legendario rey germano Gunther 'el Valiente'.
Poco después, la intrépida arqueóloga descubre que su amigo se ha despedido del trabajo y ha vendido la valiosa reliquia para lucrarse. Por ello, Sydney y Nigel deciden recuperar el cetro antes de que un poderoso comprador, dotado de inmunidad diplomática, se lleve la antigüedad en un vuelo nocturno.
