Derrida awakens from cryostasis ten years in the future, to find a world in ruins filled with rampaging androids. After being saved by a man named Vidaux, Derrida decides to fulfill his promise to Nathan by finding and protecting his daughter, Mage.
Derrida se réveille d’un sommeil cryogénique long de dix ans. Il se retrouve en plein champ de bataille, où les robots DZ ont perdu tout contrôle et font la loi. Le jeune homme y rencontrera Vidaux, un démolisseur.
デリダが冷却睡眠装置から目覚めたとき、10年の時が経過していた。荒廃し、暴走したDZの群れがひしめく2060年の世界で、DZに襲われていたデリダを救ったのは、デストラクトのヴィドーという男だった。ヴィドーは、人工知能ナビを搭載した車・グラハムと、娘のマユカと共に請負仕事をしているという。混乱しながらもネイサンの最期の言葉を思い出したデリダは、マージュ探しへの同行をヴィドーに依頼するが……。
Derrida erwacht nach 10 Jahren in der Kühlkammer und erkennt die Welt nicht mehr.
Er trifft auf einen mysteriösen Mann mit seiner Tochter, die ihm das Leben retten.
Auch in Zukunft wird er ihre Hilfe benötigen, um in dieser feindseligen Welt zu überleben.
Когда Деррида проснулся из криогенного сна, прошло 10 лет. В 2060 году, в мире, охваченном разрухой и хаосом, его спас мужчина по имени Видо, когда на него напали DZ. Видо работает с автомобилем Грэхем, оснащенным искусственным интеллектом, и своей дочерью Майюкой. В смятении, вспоминая последние слова Нэйтана, Деррида просит Видо сопроводить его в поисках Марж.
