Janet ergreift die Initiative und ersucht Tommy um ein Treffen. Die beiden sprechen Monate nach dem plötzlichen Tod ihres gemeinsamen Sohnes wieder miteinander. Indes vereinbaren die Männer der Feuerwache, das Rauchen aufzugeben. Als Folge inkonsequenten Verhaltens, setzen sie Strafzahlungen an, die es bald in rauer Menge regnet.
Janet decides to meet with Tommy after not speaking with him for months since the sudden death of their son. Uncle Teddy refuses to allow anyone to help him get out prison. Tommy is shocked when he accidentally discovers just who his nephew has been sleeping with.
Tommyn ja Janetin suhde on taas karilla. Asemalla ryhdytään joukolla tupakkalakkoon.
Johnny fa da mediatore per un consenso di divorzio tra Janet e Tommy, mentre Sheila chiede a Tommy di parlare con Damian del sesso, dopo aver trovato dei contraccettivi nella sua camera. In compenso, lei lo aiuterà con John senior. Nel frattempo, Sean sta uscendo con una nuova ragazza; Jerry riesce ad avere un aumento di stipendio per pagare la casa di cura della moglie; e zio Teddy è "serenamente" in prigione dopo aver sparato all'assassino di Connor.
