Die Crew rettet einen Mann aus seinem brennenden Apartment. Im Hinterzimmer entdecken die Feuerwehrmänner eine professionell angelegte Marihuana-Plantage. Während Tommy trübe Gedanken wälzt und die Zukunft seines Teams gefährdet sieht, vermutet Franco, dass seine neue Freundin etwas vor ihm verbergen will.
The crew faces more than accustomed when rescuing a man from his burning apartment; Sean has a request for Maggie's dad; Franco thinks his new girlfriend is hiding something from him; and Tommy realizes that his crew's future together may be in jeopardy.
Seanin avioliittoaikeet ovat vastatuulessa ja työporukan yhtenäisyys vaarassa. Johnnylla on mullistavia uutisia.
Johnny ha qualcosa da dire a Tommy, il quale è turbato dalle paure per il suo futuro dopo la sua visita al suo collega Stack in ospedale per una seria ustione. Tommy è altresì preoccupato per la Squadra 62 alla luce degli sviluppi concernenti Lou, Mike e Franco. Mentre, Sheila ha una proposta per Tommy; Franco teme che la sua nuova ragazza, Natalie, gli stia nascondendo qualcosa; e Sean ha una richiesta per John Gavin senior.
