One year after the death of their friend, four Native teens commit crimes to fund their efforts to leave their home in rural Oklahoma.
Год спустя после смерти их друга четыре подростка из числа коренных американцев решаются на совершение преступления, которое должно обеспечить их средствами на то, чтобы покинуть провинциальный городок в Оклахоме. Но стоит ли их мечта того, чтобы нарушать закон? Готовы ли подростки нести ответственность и столкнуться с последствиями?
Un año después de la muerte de su amigo, cuatro adolescentes nativos cometen delitos para financiar sus esfuerzos por dejar su hogar en la zona rural de Oklahoma.
Un anno dopo la morte del loro amico, quattro nativi americani commettono reati così da mettere da parte i soldi per lasciare il loro villaggio in Oklaoma.
Un an après la mort de leur ami, quatre ados amérindiens commettent des délits pour rassembler de quoi quitter leur réserve en Oklahoma.
Quatro adolescentes indígenas cometem crimes para tentar ir embora de Oklahoma.
Quatro adolescentes indígenas cometem crimes para tentar ir embora de Oklahoma.
Elora Danan, Bear, Willie Jack und Cheese stehlen einen Lieferwagen und verkaufen ihn. Sie versuchen, Geld aufzutreiben, um ihr kleines Reservat zu verlassen und in das exotische, mythische Land Kalifornien zu fliehen. Sie trauern um ihren Freund Daniel, der ein Jahr zuvor gestorben ist und halten eine Gedenkfeier für ihn ab. Als ein Auto voller Jugendlicher – die NDN-Mafia – vorbeifährt und die Gruppe mit Farbkugeln beschießt, fällt Bear in Ohnmacht und begegnet einem indianischen Geist, der versucht, ihm Lebensratschläge zu geben.
