Harry travels to the Ute Reservation to help Asta's grandmother, and learns what it means to belong.
Бабушка Асты нуждается в медицинской помощи, и Гарри вместе с помощницей и ее отцом отправляется в индейскую резервацию. Что новое узнает о людях инопланетянин на этот раз? Какую жизнь он вел до прилета на Землю? В это время любопытные Макс и Сахар проникают в дом врача и совершают ужасное открытие.
Harry viaja a la Reserva Ute para ayudar a la abuela de Asta; él aprende lo que significa pertenecer.
Harry est invité à dîner chez le maire de Patience pour essayer d’apaiser la relation conflictuelle entre le médecin et son fils Max. Sahar en profite pour réaliser un double des clés du chalet d’Harry. Asta cherche à savoir si Jay est impliquée dans le vol du bloc d’ordonnances.
Harry viaja para a Reserva Ute para ajudar a avó de Asta e aprende o que significa pertencer.
Harry anländer till reservatet för att hjälpa Asta med hennes släkting och lär sig samtidigt meningen med samhörighet.
Harry, Asta'nın büyükannesine yardımcı olmak için Ute koruma bölgesine gider. Bu yolculuğu sayesinde aidiyet duygusunun anlamını öğrenir.
Harry reist ins Ute-Reservat, um Astas Großmutter zu helfen. Er lernt, was es heißt dazuzugehören.
Ben e Kate invitano Harry a cena per convincere Max che è normale. Sfortunatamente, Harry invita D'Arcy, che si ubriaca e parla della sua storia d'amore d'infanzia con Ben. Mentre cenano, Sahar ruba le chiavi di casa di Harry e ne fa fare delle copie.
Harry viaja para a Reserva Ute para ajudar a avó de Asta e aprende o que significa pertencer.
アスタは、先日のパーティーでサムの処方箋用紙が違法薬物の密売に使われていたことから、参加者の中に盗んだ者がいると目星を付ける。ジェイが犯人だと言うダーシーに反発しつつもその疑いは捨てきれず、アスタは本人に探りを入れることに。一方ベンとケイトは、ハリーがエイリアンではないと息子マックスに分からせるため、彼をディナーに招く。ハリーは自分に友好的な態度のマックスを怪しむ。
