Dos Padres

Bibi and Paco grow closer even as he intensifies his search for a new job. Miguel arranges press coverage for Alex. Roberto notices Cynthia behind the counter at the panaderia (bakery), who receives a troubling telephone call. He offers a sympathetic ear. Bibi becomes aware of Paco's indiscretion. Paco turns to the liquor bottle for solace. Despite Carlos' best efforts to dissuade him at a bar, Paco's intoxicated belligerence sends him into the night and straight to Bibi and Tommy.

Paco è alla disperata ricerca di un lavoro. Bibi viene a sapere dal funzionario di sorveglianza del suo ex-marito che quest'ultimo ha perso il lavoro al ristorante. Roberto si sente attratto da Cynthia, la commessa del panificio, la quale ha dei problemi con il padre di suo figlio. Paco perde un'altra opportunità di lavoro a Beverly Hills e così finisce in un bar a ubriacarsi. Qui viene soccorso in tempo, prima di scatenare una rissa, da Carlos. Quest'ultimo è continuamente bersagliato dai colleghi del poliziotto Eric. Miguel riesce ad ottenere un'intervista televisiva per il fratello Alex. La notte brava di Paco termina quando Bibi lo sbatte fuori di casa.