Emily bude pomáhat Nolanově nevěstě vypořádat se s kostlivci ve skříni. Sama se rozhodne posunout se ve svém životě dál. Victorii zkříží cestu nový záhadný zbohatlík a Margaux bude plánovat pomstu.
Nolans Hochzeitsempfang umweht südliche Gastfreundschaft.
Emily helps Nolan’s blushing bride deal with the skeletons in her closet while Victoria contends with a mysterious new socialite.
Nolan ja Louise valmistelevat suuria hääjuhliaan, mutta juhlat ovat vaarassa peruuntua, kun Louisen äiti ja veli eivät lopeta uhkailuaan. Jack ja Ben ovat saaneet sankaripoliisien maineen, mutta Jack ei kaipaa huomiota, ja päätyy lopulta erikoiseen ratkaisuun. Victoria yrittää neuvoa Margaux¿a jättämään koston sikseen ja perustaa Danielin nimeä kantavan säätiön, mutta huomaa asemansa Hamptonin vaikutusvaltaisten naisten joukossa radikaalisti huonontuneen. David haluaisi Emilyn alkavan taas elää elämäänsä Amanda Clarkena.
Louise a accepté la proposition de Nolan. Le mariage doit avoir lieu, mais l'annonce de cette union, plus amicale que romantique, a été très mal accueillie par la famille de la jeune femme. Emily, consciente des difficultés qu'a rencontrées Louise par le passé, tente de lui venir en aide. Victoria se mesure à une nouvelle rivale dans les Hamptons...
אמילי ונולן עוזרים ללואיז להיזכר בליל מותו של אביה כדי לדעת אם היא אכן אשמה במותו. מתחרה חדשה מגיעה להמפטונס ומאיימת להדיח את ויקטוריה מכיסאה. ג'ק מתייסר על ההריגה של סוכנת האף-בי-איי.
David szeretné tisztázni Emilyt, hogy újra Amanda Clarke lehessen, eközben a Daniel halála miatt bosszúszomjas Margaux felbérelt emberével Emily gyenge pontját keresteti, hogy visszavághasson. Louise anyja továbbra is sakkban tartja a lányát azzal az eddig eltussolt rendőrségi jegyzőkönyvvel, amely azt bizonyítaná, hogy Louise okozta az apja halálát, Nolan azonban nem nyugszik bele ilyen könnyen az átmeneti vereségbe. Victoria gyűjtést szervez a Daniel nevére létrehozott alapítvány számára, de úgy tűnik, ehhez előbb még vissza kell szereznie elvesztett pozícióját a hamptoni társasági élet középpontjában.
Mentre la festa di matrimonio più cool di sempre sta per avere inizio e Victoria sta per tornare al suo status in società, sugli Hamptons si addensa una nube minacciosa.
Emily ajuda a noiva envergonhada de Nolan a lidar com os esqueletos no seu armário enquanto Victoria se reafirma com uma nova socialite misteriosa.
Эмили помогает смущённой невесте Нолана разобраться со скелетами в шкафу, в то время как Виктория соперничает с загадочной новой светской львицей.
Emily hjälper Nolans brud att tackla sina mörka hemligheter. Victoria handskas med en mystisk ny societetskvinna som kommer till The Hamptons.
