Emily má před sebou slibnou budoucnost jako Amanda Clarke, ovšem pouze do chvíle, než Victoria odhalí nové zničující tajemství z její minulosti.
Emilys schockierende Erklärung bedroht alles, was sie bisher erreicht hat.
After admitting her true identity, Emily (now Amanda) gives an exclusive interview to discuss why she took on the identity of Emily Thorne.
Emilyn jymypaljastus nostattaa mediamyrskyn, ja hänen kostojensa kohteet yhdistävät voimiaan tuhotakseen hänet. Etunenässä on tietysti Victoria, joka saa Nolaniin pettyneeltä Louiselta todisteet Emilyn rikoksista. Tämä saa Emilyn raivostumaan Nolanille, ja hän varautuu Victorian iskuun antamalla rehellisen tv-haastattelun, jonka jälkeen uusi elämä Amandana voi alkaa. Takaumissa palataan kostoretken dramaattisimpiin hetkiin.
Emily a fait une révélation de taille lors de l'inauguration du bâtiment hommage à Daniel Grayson. Son nouveau statut lui ouvre les portes d'un avenir prometteur. Mais sa rivale, Victoria, découvre de nouveaux secrets concernant le passé de la jeune femme et compte bien les exploiter pour lui nuire. Emily n'est pas hors de danger...
אמילי מתכננת לחזור לחייה כאמנדה קלארק והעתיד נראה מזהיר, אך כל זה משתנה כשוויקטוריה משיגה סודות מזעזעים מעברה ומתכננת לנקום בה באמצעותם.
Tom Kingsly, a volt szenátor, akinek évekkel ezelőtt Emily törte derékba a karrierjét, Emily mostani bejelentése után elérkezettnek látja az időt, hogy visszavágjon, és elkezdi maga köré gyűjteni mindazokat, akik hozzá hasonlóan bosszút akarnak állni Emilyn. A házasságában csalódott Louise Victoriához fordul vigaszért, aki ráveszi, hogy keressék meg azt az adathordozót, amelyen a Nolantól ellopott információk találhatóak. Ennek birtokában Victoria végzetes csapásra készül Emily ellen, aki azonban megpróbál még idejében elébe vágni.
Il promettente roseo futuro che Emily ha intravisto sembra in pericolo quando Victoria scopre un devastante segreto su di lei...
Emily abandona seu nome falso e volta a usar sua identidade verdadeira como Amanda, mas nem todos estão dispostos a deixar o passado para trás.
Признав свою истинную личность, Эмили (теперь Аманда) дает эксклюзивное интервью, чтобы обсудить, почему она взяла на себя роль Эмили Торн.
