Ein toter Bäcker, viele Verdächtige: Rex sucht die Wahrheit in einem Dorf voller geheimnisvoller Motive.
In der Backstube wird der Bäcker Hans Schlager frühmorgens von seinem Sohn tot im Ofen entdeckt. Schnell zeigt sich, dass der streitlustige Bäcker zahlreiche Feinde hatte. Mehrere Nachbarn geraten ins Visier der Ermittler, darunter ein Buchhändler und eine Apothekerin. Während Max und Felix die Verdächtigen befragen, stößt Kommissar Rex auf entscheidende Spuren und bringt Licht in den rätselhaften Mordfall.
A dead baker, many suspects: Rex searches for the truth in a village full of mysterious motives.
In the bakery, baker Hans Schlager is discovered dead in the oven by his son early one morning. It quickly becomes clear that the argumentative baker had numerous enemies. Several neighbors come under suspicion, including a bookseller and a pharmacist. While Max and Felix question the suspects, Inspector Rex uncovers crucial clues and sheds light on the puzzling murder case.
Un boulanger assassiné, de nombreux suspects : Rex enquête sur la vérité dans un village aux motivations mystérieuses.
Un matin, au petit matin, le fils découvre le corps sans vie du boulanger Hans Schlager dans le four. Rapidement, il apparaît que ce boulanger au caractère difficile avait de nombreux ennemis. Plusieurs voisins sont soupçonnés, dont un libraire et un pharmacien. Pendant que Max et Felix interrogent les suspects, l’inspecteur Rex met au jour des indices cruciaux et lève le voile sur ce meurtre énigmatique.
